ყველაფრით დაღლილს, სანატრელად სიკვდილი დამრჩა,
რადგან მათხოვრად გადაიქცა ახლა ღირსება,
რადგან არარამ შეიფერა ძვირფასი ფარჩა,
რადგან სიცრუე ერთგულების გახდა თვისება,

რადგან უღირსებს უსამართლოდ დაადგეს დაფნა,
რადგან მრუშობით შელახულა უმანკოება,
რადგან დიდებას სამარცხვინოდ უთხრიან საფლავს,
რადგან ძლიერი დაიმონა კოჭლმა დროებამ.

რადგან უწმინდეს ხელოვნებას ასობენ ლახვარს,
რადგან უვიცი და რეგვენი ბრძენობს ადვილად,
რადგან სიმართლე სისულელედ ითვლება ახლა,
რადგან სიკეთე ბოროტების ტყვედ ჩავარდნილა.

ასე დაღლილი, ამ ქვეყნიდან გაქცევას ვარჩევ,
მაგრამ არ მინდა, ჩემი სატრფო ობლად რომ დარჩეს.

უილიამ შექსპირი, მთარგმნელი: რეზო თაბუკაშვილი

ნახვა: 792

ტეგები: qwellyland, არტი, ერთგულება, სონეტი, შექსპირი, ხელოვნება

elene vadachkoria: სექტემბერი 1, 2012||3:08pm

ვინ თვლით გენიოსად შექსპირს? რამე თუ წაგიკითხავთ მისი და რა შთაბეჭდილებები დაგრჩათ? მე ვთვლი, რომ გენიოსია! 

ლაშა: სექტემბერი 1, 2012||3:10pm

ელეეეეეეეეეეე.... ხშირად გამოგვიარეეეეეე... სუპერ მაგარი იყო!!!

ლაშა: სექტემბერი 1, 2012||3:12pm

ელე, შენ გაქვს სამი კი და კიდე მთელი მსოფლიოს კი - შექსპირი მართლა გენიოსი იყო... :)))) თავისი დროის გენიოსი... :)

archil kvinikadze: სექტემბერი 1, 2012||3:16pm

ეს სიტყვებია თენგიზ აბულაძის ფილმ ,,მონანიებაში'' ბატონი არავიძე ამბობს მხატვართან სახლში

elene vadachkoria: სექტემბერი 1, 2012||3:20pm

კი არჩილ მართალი ხარ, უბრალოდ ბოლო 2 სტრიქონს აღარ ამბობს

ლაშა: სექტემბერი 1, 2012||3:22pm

ბოლო ორს ვერც იტყოდა ელენე... ;) ;) ის ხომ ვერ გაიქცეოდა აქედან...

თათია: დეკემბერი 7, 2013||7:15pm

და კიდევ რამდენ რადგანს დავუმატებდით...

mariami: მაისი 3, 2016||2:19pm

კაცობრიობის ჭეშმარიტი ნაყოფი, ყველა დროის გენია ))

ლაშა: მაისი 3, 2016||6:45pm

mariam kubaneishvili, ვისზედ ამბობ მაგას? :D

mariami: მაისი 3, 2016||7:57pm

ლაშა შენი აზრით? :D 

კომენტარი

თქვენ უნდა გახდეთ Qwelly_ს წევრი რომ შეძლოთ კომენტარის გაკეთება!

Qwelly_ზე რეგისტრაცია

ღონისძიებები

ბლოგ პოსტები

A Glimpse into a World of Epic Battles

გამოაქვეყნა taoaxue_მ.
თარიღი: მარტი 29, 2024.
საათი: 6:36am 0 კომენტარი

Throne and Liberty: A Glimpse into a World of Epic Battles, Transformative Gameplay, and Environmental Mastery

The realm of Solisium, crafted by NCSoft and destined for Western shores with Amazon Game Studios, has unveiled its wonders in a captivating new trailer Throne and Liberty Lucent showcased at Summer Game Fest. This marks a significant step towards the game's Western release, offering English narration and a…

გაგრძელება

The latest and the greatest of the football video amateur

გამოაქვეყნა millan Myra_მ.
თარიღი: მარტი 29, 2024.
საათი: 6:30am 0 კომენტარი

Franchise Madden NFL Platform(s) PC , PS5 , PS4 , Xbox Alternation X , Xbox Alternation S , Xbox One Arise August 18, 2023 Developer(s) EA Tiburon Publisher(s) EA Cardinal of Players 1-4 Local Co-Op Abutment 1-4 Players See at Playstation Store $30 at Amazon $30 at Best Buy $33 at GameStopMadden NFL 24 for Madden 24 coins Has Never Been Cheaper on Amazon

Madden NFL 24 $30 $70 Save $40

The latest and the greatest of…

გაგრძელება

Unveiling The Flexibility of Nycodenz: An important Resource in Density Gradient Centrifugation

გამოაქვეყნა EFTcheat_მ.
თარიღი: მარტი 29, 2024.
საათი: 5:38am 0 კომენტარი







Nycodenz, a broadly applied reagent in laboratory options, holds important significance in the field of mobile biology and biochemistry. In the following paragraphs, we will take a look at the multifaceted mother nature of Nycodenz, its programs, and how it revolutionizes density gradient centrifugation techniques.



What is Nycodenz?

Nycodenz is a non-ionic, iso-osmotic iodinated density gradient medium commonly used in cell separation and purification protocols.…

გაგრძელება

How to become one of the most talented players

გამოაქვეყნა millan Myra_მ.
თარიღი: მარტი 29, 2024.
საათი: 5:20am 0 კომენტარი



Best Choice: Eden Hazard. Since his arrival at Madrid at the end of 2022. The Belgian star has been constantly criticised for his frequent injury and bad performances. Fortunately, his inability to get regular games played was not a factor in EA Sports EAFC 24 Coins. He has maintained his high overall score of 88. He can cause chaos among defenders, just as the way he did during his peak at Chelsea.

Budget Alternative:…

გაგრძელება

Qwelly World

free counters