დასველების ორშაბათი - Śmingus dyngus

     პოლონეთის მოსახლეობის უმეტესმა ნაწილმა, გუშინ, 5 აპრილს ოჯახურ, მყუდრო გარემოში აღდგომა იზეიმა.

     დღეს აღდგომის მეორე დღეა, ე.წ. śmingus dyngus-ის დღე, ეს კი იმას ნიშნავს, რომ თუ პოლონეთში იმყოფებით და ქუჩაში გასვლას გადაწყვეტთ, დღეს განსაკუთრებით ფრთხილად უნდა იყოთ, თუმცა უმჯობესია ალბათ თუ არ გახვალთ საერთოდ. თუ მაინც გასვლას გადაწყვეტთ, სახლში დიდი ალბათობით ცივი შხაპმიღებული დაბრუნდებით.

     უფრო მარტივად რომ აგიხსნათ, śmingus dyngus არის დღე, როცა არა მარტო ბავშვებს, არამედ დიდებსაც ეძლევათ გართობის საშუალება და საბაბი. ეს უკანასკნელი ალბათ განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია, რადგან მაგის გარეშე დიდები ხომ ისეთი სერიოზულები და მოწესრიგებულები არიან, რომ ბავშვურ სიცელქესა და ანცობას ასე ადვილად არ მიეცემიან. ამიტომ წყლით დასველების ტრადიციაში ყველაზე აქტიურად სწორედ ისინი არიან ჩართულები.

     როგორც უკვე გაიგეთ, śmingus dyngus ეს არის წყლით დასველების ტრადიცია პოლონეთში, რომელიც აღდგომის მეორე დღეს აღინიშნება. ეს დღე, აგრეთვე სიმბოლურად აღნიშნავდა სიხარულს გაზაფხულის დადგომისა.

     śmingus dyngus ალბათ იმ ერთ-ერთ იშვიათ დღესასწაულთაგანია, რომლის აღსანიშნავად არც სუფრის გაშლაა საჭირო და არც განსაკუთრებული სამზადისი, მხოლოდ - წყალი და მისი ჯანი!

     პოლონეთის გარდა წყლით დასველების ტრადიცია გავრცელებულია ჩეხეთში, უნგრეთში, სლოვაკეთსა და უკრაინაში. დასაწყისში წყლით დასველების ტრადიცია გულისხმობდა მხოლოდ გასათხოვარი მანდილოსნების დასველებას. თუკი გოგონა დასვლებას გადაურჩებოდა, ეს სულ არ იყო მისთვის სასიხარულო ფაქტი, ვინაიდან, ლეგენდის თანახმად სიცოცხლის ბოლომდე გაუთხოვარი დარჩებოდა. ამიტომ მამაკაცები ამ დღეს განსაკუთრებულად იყვნენ მონდომებულები, რომ ამ დღეს ქალთა სქესის წარმომადგენლებს ცივი შხაპი მიეღოთ, ისევ მათივე საკეთილდღეოდ.

     ტრადიციამ დროთა განმავლობაში ცვლილება განიცადა. დღეისათვის მთავარი იდეა ამ დღეს ვინმეს დასვლებაა, განურჩევლად სქესისა, ასაკისა, ეროვნებისა თუ ნათესაურ-მეგობრულ კავშირისა.

     ორშაბათ დილიდან "სველ ორშაბათს" უსურვებენ პოლონელები ერთმანეთს და ზრუნავენ კიდეც სურვილის სისრულეში მოყვანაზე!

celebration, fun, monday, poland, qwelly, tradition, water, wet, გართობა, დღესასწაული, ორშაბათი, პოლონეთი, სველი, ტრადიცია, წყალი, დასველების ორშაბათი, Śmingus dyngus

celebration, fun, monday, poland, qwelly, tradition, water, wet, გართობა, დღესასწაული, ორშაბათი, პოლონეთი, სველი, ტრადიცია, წყალი, დასველების ორშაბათი, Śmingus dyngus

celebration, fun, monday, poland, qwelly, tradition, water, wet, გართობა, დღესასწაული, ორშაბათი, პოლონეთი, სველი, ტრადიცია, წყალი, დასველების ორშაბათი, Śmingus dyngus

celebration, fun, monday, poland, qwelly, tradition, water, wet, გართობა, დღესასწაული, ორშაბათი, პოლონეთი, სველი, ტრადიცია, წყალი, დასველების ორშაბათი, Śmingus dyngus

celebration, fun, monday, poland, qwelly, tradition, water, wet, გართობა, დღესასწაული, ორშაბათი, პოლონეთი, სველი, ტრადიცია, წყალი, დასველების ორშაბათი, Śmingus dyngus

celebration, fun, monday, poland, qwelly, tradition, water, wet, გართობა, დღესასწაული, ორშაბათი, პოლონეთი, სველი, ტრადიცია, წყალი, დასველების ორშაბათი, Śmingus dyngus

celebration, fun, monday, poland, qwelly, tradition, water, wet, გართობა, დღესასწაული, ორშაბათი, პოლონეთი, სველი, ტრადიცია, წყალი, დასველების ორშაბათი, Śmingus dyngus

ტეგები: monday, poland, qwelly, გართობა, დასველება, პოლონეთი

ნახვა: 559

გამოხმაურებები!

დავიჯერო ისე ჩამოცხა ორი დღის წინ თოვლით სავსე ვროცლავში, რომ დღეს წუწაობდით კიდეც? :O :D

თოვლიც რომ იყოს მაინც იწუწავებენ, იმიტომ რომ ტრადიციაა ასეთი, ჩვენსავით სიცხისგან თავის დასაღწევად კი არ წუწაობენ,ძირითადად სულ სიცივეში უწევთ, ეს უფრო საინტერესოა, არა?:D :D :D

კიი salome, მეტი ექსტრემია და მეტი შანსი გაციების, რაც ერთიორად აამაღლებს სადღესასწაულო სიხარულს :D 

salome_მ თქვა:

თოვლიც რომ იყოს მაინც იწუწავებენ, იმიტომ რომ ტრადიციაა ასეთი, ჩვენსავით სიცხისგან თავის დასაღწევად კი არ წუწაობენ,ძირითადად სულ სიცივეში უწევთ, ეს უფრო საინტერესოა, არა?:D :D :D

დიახაც! აბა ზაფხულში რომ დაგასველებენ ეგ არ არის საინტერესო, მაგ დროს ხალხი თავისი სურვილით გრილდება ისე ცხელა :D :D :D

ლაშა_მ თქვა:

კიი salome, მეტი ექსტრემია და მეტი შანსი გაციების, რაც ერთიორად აამაღლებს სადღესასწაულო სიხარულს :D 

salome_მ თქვა:

თოვლიც რომ იყოს მაინც იწუწავებენ, იმიტომ რომ ტრადიციაა ასეთი, ჩვენსავით სიცხისგან თავის დასაღწევად კი არ წუწაობენ,ძირითადად სულ სიცივეში უწევთ, ეს უფრო საინტერესოა, არა?:D :D :D
ძალიან მომწონს ეს ტრადიცია.

გემრიელო, ყოველორშაბათს თუ ერთ რომელიმე დღეს? :D

თათია_მ თქვა:

ძალიან მომწონს ეს ტრადიცია.
თუნდაც ყოველ ორშაბათს :დ ძალიან საახალისოდ მეჩვენება და არ გვაწყენდა ჩვენც :დ

RSS

ღონისძიებები

ბლოგ პოსტები

ევროპის დალაგებული ქართულად ისევ აირია, ვაქცინა არსად ჩანს

გამოაქვეყნა Giorgi_მ.
თარიღი: მარტი 2, 2021.
საათი: 11:30pm 0 კომენტარი

      ჯერ იყო და ევროპა საქმეს ალაგებდა და ყველაფერი მოლაპარაკებისკენ მიდიოდა, მაგრამ მერე განცხადებები გაკეთდა და ყველაფერი აირია - დღეს დაანონსებული აქციების სერია გაგრძელდა და დღის მთავარი ამბავი სწორედ ეს იყო. ასევე დაგვიანებული და თითქის ჩვენამდე არ მოსული ვაქცინაცია. კორონავირუსის სტატისტიკა ასეთია - დადასტურებული შემთხვევა - 271379, ბოლო დღე-ღამეში - 461; გამოჯანმრთელებული - 265686, ბოლო დღე-ღამეში - 163; გარდაცვლილი - 3532, ბოლო დღე-ღამეში…

გაგრძელება

ევროპული გადაწყვეტა ჩვენი პრობლემების

გამოაქვეყნა Giorgi_მ.
თარიღი: მარტი 1, 2021.
საათი: 11:00pm 0 კომენტარი

      ესეც გაზაფხული. იმედით, ვაქცინისა და გამოკეთების მოლოდინით მოსული გაზაფხული, თუმცა ჯერ-ჯერობით, საინფორმაციო ამბებში მსგავსს ვერაფერს ვკითხულობთ. ამინდმა, ძლიერი ქარია მოსალოდნელიო, პოლიტიკურ არეულობის დასალაგებლად კი ევროპული საბჭოს პრეზიდენტი მოიგვევლინა და ოფიციალური შეხვედრების პირველსავე დღეს ოპოზიცია-პოზიციის ამბავი მოაგვარა. კორონავირუსის სტატისტიკა ასეთია - დადასტურებული შემთხვევა - 270918, ბოლო დღე-ღამეში - 160; გამოჯანმრთელებული -…

გაგრძელება

აქციების მოთელვა, დაანონსება და დაპატიმრებული მოძალადეები

გამოაქვეყნა Giorgi_მ.
თარიღი: თებერვალი 26, 2021.
საათი: 11:00pm 0 კომენტარი

      დღეს მელიას განმათავისუფლებელი აქციის პირველი დღე იყო, ერთგვარი მოთელვა და ძალების მოსინჯვა. უფრო ვრცელი და ჯაჭვური აქციები დაანონსდა და შესაბამისად, კიდევ რამდენიმე კვირის განმავლობაში აქციობანა იქნება მთავარი თემა. ამასობაში ეკონომიკა კიდევ უფრო ზარალდება და ზარალდება. დღეს ასევე სანაიას საქმის მოსმენაც იყო და მოძალადეებს პატიმრობა შეუფარდეს. კოვიდზე და ვაქცინაზე ჯერ სასიკეთო სიახლეები არ გვაქვს. კორონავირუსის სტატისტიკა ასეთია -…

გაგრძელება

საუკუნის უდიდესი დანაკარგი - დამოუკიდებლობა

გამოაქვეყნა Giorgi_მ.
თარიღი: თებერვალი 25, 2021.
საათი: 10:30pm 1 კომენტარი

      კოლაუ ნადირაძის ლექსის დღეა დღეს. დღე რომლითაც საბჭოთა კავშირმა ჩვენი სამწლიანი დამოუკიდებლობა წაიღო. იუნკერებისთვის პატივის მიგების დღეც არის და მემორიალებზე ყვავილების მიტანის, წუთიერი დუმილის და დამოუკიდებლობაზე ბრძნული ფრაზების დღეა. დღის მთავარი თემა კი მაინც დაპატიმრებული და გასაჩივრებაარიდებული მელიაა და ასევე ჟურნალისტ ვახო სანაიაზე თავდასხმა. კორონავირუსის სტატისტიკა ასეთია - დადასტურებული შემთხვევა - 269800, ბოლო დღე-ღამეში - 362;…

გაგრძელება

Qwelly World

free counters